Le peintre Daniel Hoffman se nourrit de toute cette dualité intérieure pour créer des compositions qui se veulent hors du commun. Il souhaite que ses toiles provoquent des émotions.
Organisation générale et coordination : Frédéric Gribaumont / Anne Gillis / Ange Bruneel
Conception graphique : Louise Charlier
Éditeur responsable : Fabien Baetslé - Président de la Commission culturelle de la Ville de Virton