Née à Osaka en 1970 et installée en France depuis 1995, Atsuko Ishii exprime son art à travers la gravure. Elle met en scène des extraits de la vie quotidienne dans un univers coloré. Avec humour, elle nous propose sa touche personnelle pour envisager notre environnement. Dans une ligne claire, elle aborde ses compositions de manière fluide et se forge un vocabulaire personnel. Son travail témoigne de la maîtrise d’une technique complexe : l’eau-forte. Atsuko Ishii joint à cette technique un système d’encollage de papier japonais, de pochoirs sur la plaque pour les surfaces colorées, ou encore, de gaufrage.

Elle s’est formée à la gravure à l’atelier Contrepoint et à la Cité internationale des arts, avant d’ouvrir son propre atelier, aujourd’hui à Vincennes (Val de Marne). Depuis plus de vingt ans, son travail est montré dans des expositions personnelles et collectives en Europe, au Japon, à Hong Kong, à Taïwan, au Mexique, aux États-Unis, en Nouvelle-Calédonie.

Approcher les gravures de Atsuko Ishii, c’est se faufiler discrètement dans son monde fabuleux. D’une œuvre à l’autre, se dévoilent autant de fragilité que de puissance, un trait toujours précis et délicat, et l’étrangeté de son univers.résenter trente années de gravure est une véritable odyssée. À travers ses gravures colorées, Atsuko Ishii met en scène des extraits de la vie quotidienne, fragments happés au hasard de ses déambulations ou récupérés dans des magazines de société. Dans ses eaux-fortes en couleurs et collages se déploie, avec humour et onirisme, toute son imagination.